Netflix is really bad for DVD sales, according to new research